【黔途探索】国际援华医疗队在贵阳

1939年春天，在长沙成立的中国红十字会救护总队，经桂林辗转迁到贵阳图云关（现贵阳森林公园）。这是一个全国性的战地救护组织，总队长是爱国华侨林可胜博士，指挥设在福建绍武、广西柳州、湖北均县和施恩、广东曲江、重庆、昆明、长沙及贵阳的9个大队，共辖54个中队，124个区队和手术队，与之同时迁来的还有军医署战时卫生人员训练所和167陆军后方医院，林可胜兼任战时卫生人员训练所所长，167医院成为战时卫生人员训练所的实习医院。这些机构在图云关住了6年，肩负起抗日战争中救死扶伤的神圣使命，成为举世瞩目的医疗中心。

1939年5月20日，作为国际援华医疗队先遣队的德国的白乐夫、奥地利的严裴德和捷克的纪瑞德三个人，从英国利物浦出发，乘坐“兰烟囱航运公司”的“奥伊毛依斯”号货轮，经过四个多星期的艰难旅程到了香港，保卫中国同盟主席宋庆龄接见了他们。此时香港已被日军封锁，于是改乘另一艘海轮转到越南北部的海防，越过中越边境的凉山进入广西，好不容易才在1939年11月到达目的地贵阳。保加利亚的甘扬道、罗马尼亚的杨固、奥地利的富华德和德国的白尔，四人历尽千辛万苦，于1939年底来到贵阳图云关。1940年春，波兰的傅拉都、戎格曼、陶维德、甘理安、甘曼妮，德国的玛库斯，苏联的何乐金，匈牙利的沈恩，罗马尼亚的柯让道和柯芝兰，还有捷克的柯理格等人也到达贵阳，国际援华医疗队成员终于陆续在贵阳会聚了。前来支援中国抗日战争的医生，除了国际援华医疗队的26人而外，还有几个外国人。英国的Joan Slaniforth（琼·斯坦妮福），中文名唐莉华，在香港结识白乐夫后，1940年与白乐夫结婚，任红十字救护总队长林可胜的英文秘书。德国犹太人Wilhelm Mann（威廉·曼），中文名孟威廉，1939年从德国逃往上海犹太区，辗转来到贵阳，任救护总队的药物检验师。英国女医师Barbara Couvtner，中文名高田宜，她是1941年由英国来的。还有一个印度医师Dr·Autiual（柯隶华），曾在救护总队服务，后去到延安。

国际援华医疗队的成员，被安排到红十字会救护总队，与中国医务人员混编，没有单独的行政建置。起初，他们都分配到驻在贵阳的预备大队工作，有的担任本部顾问、卫生勤务指导员、外科指导员，有的作医生、技师和护士。后来分赴各战区进行战地救护，严斐德、肯德、白尔、甘扬道等升任中队长，杨固、傅拉都、白乐夫、顾泰乐、戎格曼、陶维德、何乐经、柯理格、罗益、孟洛克、杜翰、柯让道、贝雅德、甘理安都担任区队长，其他的人或任医师或任技师、护士。1943年，应史迪威将军之请，有10人被派往印度、缅甸。
在中国红十字会的《追思录》中，记有在中国殉职的3位外籍医生：英国女医生高田宜、1941年志愿来中国，1942年3月义不容辞地参加到广西扑灭鼠疫的医疗队，在“三八”妇女节前夕不幸以身殉职，葬于贵阳图云关；罗马尼亚的柯芝兰，1944年3月在云南殉职，长眠在建水城北普安寺附近的山坡上；德国的王道医生，积劳成疾，1945年在重庆病故，葬于南岸，其余的人都在中国战斗到抗战胜利。德国医生白乐夫，奥地利医生严斐德、罗马尼亚医生柯让道抗战胜利后仍在中国工作了一段时间。

在贵阳森林公园内图云关“国际援华医疗队纪念碑”上，只刻有21位“国际援华医疗队”医务工作者的姓名和国籍，但实际上，参加“国际援华医疗队”的共有26人，比图云关“国际援华医疗队纪念碑”上的名单多了5人。这26人中，波兰6人，德国7人，奥地利3人，罗马尼亚3人，捷克2人，保加利亚、匈牙利、苏联各1人，另有两人国藉不明。他们到中国后，每个人都取了一个中国名字，有的接近外国名字的音译，但大多数与原名不同。
——Dr·Samuel Fato（塞缪尔·弗拉托），中文名傅拉都，波兰人。
——Dr·Vietor Taubenfligel（维克托·陶本弗利格），中文名陶维德，波兰人。
——Dr·WolfJungermamn（沃尔夫·云格曼），中文名戎格曼，波兰人。
——Dr·Leou Kamienecki(列·卡梅涅茨基），中文名甘理安，波兰人。
——Mrs·Mania Kamienecki（玛利亚·卡梅涅茨基夫人)中文名甘曼妮，波兰人。
——Dr·Marcus Eaith（马库斯·绮迪），中文名马绮迪，波兰人。
——Dr·Herbert Baer(赫伯特·贝尔），中文名白尔或贝尔，德国人。
——Dr·RolfBecker（罗尔夫·贝克），中文名白乐夫，德国人。
——Dr·Mamlok(孟乐克），中文名孟乐克，德国人。
——Dr·W·Lurje(沃·罗益），中文名罗益，德国人。
——Miss Edith Markus（伊迪丝·马库斯小姐），中文名马库斯，德国人。
——Dr·Carl Coutelle（卡尔·考泰勒），中文名顾泰尔，德国人。
——Dr·Hanker Wantoch（哈尔克·王道），中文名王道，德国人。
——Dr·David Lancu（戴维·杨固），中文名杨固，罗马尼亚人。
——Dr·Jasul Kransdorf（雅塞·克兰兹多夫），中文名柯让道或柯烈然，罗马尼亚人。
——Drs·Kransdorf（克兰斯多夫夫人），中文名柯芝兰，罗马尼亚人。
——Dr·Fritz Jensen（弗莱特·詹生），中文名严斐德，奥地利人。
——Dr·Walter Frendmann（沃尔特·罗德曼），中文名富华德，奥地利人。
——Dr·Henryk kent（亨莱克·肯特），中文名肯德，奥地利人。
——Dr·Franricek Kriegel（弗兰蒂瑟克·克里格尔），中文名柯里格，捷克人。
——Dr·Fredrick Kisch(弗雷德里克·基什），中文名纪瑞德，捷克人。
——Dr·Lanto Kaneti（扬·卡内蒂），中文名甘扬道，保加利亚人。
——Dr·Alcxander Volokine（奥托·金恩），中文名沈恩，匈牙利人。
——Dr·Arther Jrank Bryoon（亚历山大·沃洛金），中文名何乐经，苏联人。
——Dr·Arther Jrank Bryoon（约瑟·杰克·贝雅德），中文名贝雅德，国籍不明。
——Dr·Duhan,中文名杜翰，国籍不明。